Klein
Klein Kleutertje is a funny song about a mischievous toddler, picking
flowers from the garden. It's a classic nursery rhyme that works well
as a lullaby song too.
This is an original Dutch-language song, known both in Flanders,
Belgium and The Netherlands. It dates from the early 19th century.
The alternative version involves an angry mother and a dad hitting the
child, making it not quite politically correct ...
Klein klein kleutertje
Wat doe je in mijn hof
Je plukt er alle bloempjes af
En maakt het veel te grof
O mijn lieve mamaatje
Zeg het niet tegen papaatje
Ik zal zoet naar school toe gaan
En de bloemetjes laten staan
Klein klein kleutertje
Wat doe je in mijn hof
Je plukt er alle bloempjes af
En maakt het veel te grof
O mijn lieve mamaatje
Zeg het niet tegen papaatje
Ik zal zoet naar school toe gaan
En de bloemetjes laten staan
Alternative
version:
Klein
klein kleutertje
Wat doe je in mijn hof
Je plukt er alle bloempjes af
En maakt het veel te grof
Mamaatje die zal kijven
Papaatje die zal slaan
Klein klein Kleutertje
Ga hier maar gauw vandaan